Derecho · Tecnología · Estrategia

Inteligencia jurídica para decisiones complejas.

Solidez legal, visión tecnológica y una estrategia a la medida de sus intereses.

Firma boutique en Bolivia · Proyección internacional
Una visión contemporánea del derecho 01 / ZLF

Excelencia

Rigor académico y precisión jurídica.

Estrategia

Una visión integral de cada asunto.

Confidencialidad

Reserva y manejo responsable de la información.

Compromiso

Atención cercana y personalizada.

01 / Quiénes somos

El derecho evoluciona.
Nuestra visión también.

Una firma boutique donde convergen experiencia jurídica, tecnología y pensamiento estratégico.

ZEGARRALAW FIRM

Somos una firma jurídica boliviana concebida para atender asuntos de alta complejidad. Integramos derecho, tecnología y gestión del riesgo para construir respuestas coherentes con la realidad legal, digital y reputacional de cada cliente.

Nuestro eje diferenciador es la informática jurídica y el derecho digital. Articulamos experiencia penal, constitucional y corporativa con investigación académica y herramientas de inteligencia artificial, siempre bajo supervisión profesional.

Creemos en el trato directo, la confidencialidad y la comprensión profunda de cada asunto. Acompañamos a personas, empresas y organizaciones que necesitan análisis riguroso y decisiones bien fundamentadas.

Nuestra misión +

Brindar asesoramiento y representación jurídica de alta especialización, integrando excelencia doctrinal, experiencia práctica, tecnología e inteligencia artificial. Protegemos los intereses de cada cliente mediante una atención personalizada, confidencial y multidisciplinaria, anticipando riesgos y diseñando soluciones responsables.

Nuestra visión +

Consolidarnos como una firma boliviana de referencia regional en derecho, tecnología e innovación jurídica, conectada con una red internacional de profesionales, sin perder la profundidad académica, el conocimiento del contexto boliviano y el trato directo que nos caracteriza.

02 / Áreas de práctica

Distintas disciplinas.
Una estrategia integrada.

Analizamos cada desafío desde sus dimensiones jurídicas, tecnológicas y organizacionales.

01

Derecho digital e
informática forense

Análisis jurídico de entornos digitales, evidencia tecnológica y desafíos vinculados con el cibercrimen.

Consultar esta área
02

Derecho penal
y litigación

Evaluación de controversias, investigaciones y estrategias de defensa con una comprensión integral del riesgo.

Consultar esta área
03

Derecho constitucional
y derechos humanos

Argumentación jurídica y análisis de asuntos relacionados con derechos, garantías y su protección.

Consultar esta área
04

Derecho corporativo
y contratación

Asesoramiento preventivo, análisis contractual y acompañamiento en decisiones empresariales.

Consultar esta área
05

Derecho laboral
y gestión de personas

Una perspectiva jurídica y humana para las relaciones laborales y los desafíos de las organizaciones.

Consultar esta área
06

Asuntos civiles,
familiares y conciliación

Orientación y acompañamiento jurídico en controversias civiles y familiares, con atención a cada contexto.

Consultar esta área

Innovación con criterio profesional

Tecnología al servicio
del juicio jurídico.

La inteligencia artificial apoya nuestra investigación, el análisis documental y la organización de información. El criterio, la revisión y la responsabilidad permanecen en manos de nuestros profesionales.

Supervisión humanaRigor profesionalTrazabilidad

03 / Nuestro equipo

Personas detrás
de cada estrategia.

Formación, experiencia y vocación de servicio en una práctica multidisciplinaria.

Luis Fernando Zegarra CastroCEO & Managing Partner

Dirección de la firma

Luis Fernando
Zegarra Castro

Abogado · Docente universitario
Derecho Informático e Informática Forense

Su trayectoria conecta el derecho, la tecnología y la investigación digital. Desde la dirección de Zegarra Law Firm, impulsa una práctica basada en la especialización, la innovación responsable y el análisis estratégico.

Docente en la Universidad Mayor de San Andrés, desarrolla actividades de formación vinculadas con Derecho Informático, LegalTech, inteligencia artificial aplicada al derecho y criminalística digital.

Conocer trayectoria +

Su actividad profesional y académica comprende derecho digital, informática forense, cibercrimen, evidencia digital, derechos humanos y litigación. Promueve la integración de la investigación jurídica con capacidades de análisis digital, así como la formación especializada y la construcción de alianzas profesionales internacionales.

Solicitar una consulta
Danitza Cardozo Espinoza

Derecho empresarial y laboral

Danitza Cardozo
Espinoza

Abogada con experiencia profesional en Bolivia y España. Integra asesoramiento jurídico, contratación y gestión de Recursos Humanos.

Ver perfil profesional +

Licenciada en Derecho por la Universidad San Francisco de Asís, titulada con excelencia. Cuenta con un Diplomado en Comercio Internacional y Operativa Aduanera y un Máster en Recursos Humanos por EAE Business School, Madrid.

Ha trabajado en el Estudio Jurídico Cardozo, la Gestora Pública y organizaciones en Bolivia y España. Su experiencia comprende asuntos civiles, penales, laborales, familiares y administrativos, conciliación y consultoría empresarial.

Eddy Winer Espinoza Ramírez

Práctica jurídica y judicial

Eddy Winer
Espinoza Ramírez

Abogado junior formado en la Universidad Salesiana de Bolivia, con experiencia en el ámbito judicial y capacitación jurídica continua.

Ver perfil profesional +

Ha desarrollado experiencia en el Juzgado Público de Familia N.º 12 de Cochabamba y en el Juzgado de Sentencia Penal Anticorrupción y Contra la Violencia hacia las Mujeres N.º 1 de La Paz.

Complementa su formación con capacitación en Derecho Penal, Constitucional y Laboral, perspectiva de género y otros desafíos contemporáneos del derecho. Ha participado en actividades de liderazgo, docencia, investigación e interacción social.

Formación civil, notarial y laboral

Aracely Dayana
Sirpa Collao

Licenciada en Derecho por la UMSA, con práctica en instituciones públicas y experiencia como asistente legal y auxiliar de docencia.

Ver perfil profesional +

Licenciatura en Derecho de la Universidad Mayor de San Andrés, 2026. Cuenta con un diplomado especializado en la Ley 348 y cursa un diplomado en Educación Superior e Interculturalidad, según su currículo de agosto de 2026.

Realizó prácticas en la Dirección del Notariado Plurinacional y el Ministerio de Trabajo. Fue auxiliar de docencia en Derecho Procesal Civil y Práctica Forense y asistente legal en el bufete Miranda y Zegarra.

Conexiones que amplían nuestra perspectiva

Raíces en Bolivia.
Una mirada internacional.

Una red de partners y profesionales aliados facilita la coordinación de asuntos transfronterizos y el intercambio de criterios en derecho digital, litigación, cumplimiento y negocios.

  • España
  • Colombia
  • Argentina
  • Perú
  • Chile
  • Estados Unidos
Red de colaboración profesional; no representa oficinas propias en estos países.

04 / Contacto

Toda estrategia comienza
con una conversación.

Cuéntenos de manera general qué tipo de orientación necesita. Nuestro equipo podrá evaluar su solicitud y coordinar el siguiente paso.

BoliviaAtención personalizada, con cita previa.
Un primer contacto responsableNo envíe documentos, contraseñas ni información sensible mediante este formulario.

El envío de una solicitud no constituye contratación de servicios ni aceptación de representación jurídica.

Solicitar una consulta

Los campos marcados con * son obligatorios.

Conversemos